1) Information about the collection of personal data and contact details of the person responsible

1.1 We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest. In the following we will inform you about the handling of your personal data when using our website. Personal data are all data with which you can be personally identified. 1.2 The person responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is Partner Productions Import & Export Ltd & Co. KG, Valestinskamp 40-42, 20355 Hamburg, Germany, Tel .: +49 (0) 163 983 5030 , Fax: +49 (0) 410 680 59199, E-Mail: info@caloenergia.com. The person responsible for processing personal data is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.

2) Data collection when you visit our website

When using our website for informational purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called “server log files”). When you visit our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you: • Our visited website • Date and time at the time of access • Amount of data sent in bytes • Source / reference from which you came to the page • Browser used • Operating system used • IP address used (if applicable: in anonymous form) The processing takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data will not be passed on or used in any other way. However, we reserve the right to check the server log files retrospectively if there are concrete indications of illegal use.

3) Cookies

In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your device. Some of the cookies we use are deleted again after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and enable your browser to be recognized the next time you visit (so-called persistent cookies). If cookies are set, they collect and process certain user information such as browser and location data as well as IP address values ​​on an individual basis. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which can differ depending on the cookie. The duration of the respective cookie storage can be found in the overview of the cookie settings in your web browser. If personal data is also processed by individual cookies we use, the processing takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR either for the execution of the contract, in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. in accordance with Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit. Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide whether to accept them or to exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general. Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of every browser, which explains how you can change your cookie settings. You can find these for the respective browser under the following links: Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies Please note that if you do not accept cookies, the functionality of our website may be restricted.

4) Contact

When you contact us (e.g. using the contact form or email), personal data is collected. Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of answering your request or for establishing contact and the associated technical administration. Legal basis for